Les manuscrits de la Mer Morte - Secrets et histoire

Bon, alors, autant Les Cathares, livre publié dans la même collection, était un ouvrage honnête, autant, là, je vais être nettement plus nuancé. D'abord, la traduction est assez nulle, avec beaucoup de répétitions. Le livre donne l'impression de n'être qu'un collage d'articles épars, regroupés à la va-vite pour publier dans les délais. C'est bien dommage car l'iconographie est intéressante et riche pour un ouvrage d'à peine 180 pages. Le plan du livre est assez nébuleux, même si on y apprend des choses intéressantes.
Une petite bibliographie et un glossaire simple mais suffisant compensent cependant un peu les faiblesses du livre.


0 commentaires:
Enregistrer un commentaire
Abonnement Publier les commentaires [Atom]
<< Accueil